Authors and Contributors META-NET White Paper Series: Europe’s Languages in the Digital Age Series editors: Georg Rehm and Hans Uszkoreit Published in 2012 by Springer Overview List of Volumes Authors and Contributors Key Results Press Release Press Coverage The Team behind the Series Authors and Contributors This page presents a list of all authors and contributors who took part in creating the META-NET White Paper Series. Series Editors: Georg Rehm (DFKI) Hans Uszkoreit (DFKI) Authors: Sophia Ananiadou (University of Manchester): English Antti Arppe (Helsingin yliopisto): Finnish Montserrat Arza Rodríguez (Univ. de Vigo): Galician Fernanda Bacelar (CLUL, Universidade de Lisboa): Portuguese Toni Badia (Universitat Pompeu Fabra): Spanish Verginica Barbu Mititelu (Romanian Academy, Research Institute for AI): Romanian Imre Bartis (Helsingin yliopisto): Finnish Núria Bel (Universitat Pompeu Fabra): Catalan Diana Blagoeva (Bulgarian Academy of Sciences): Bulgarian Steen Bøhm-Andersen (Ankiro): Danish Ondřej Bojar (Charles University in Prague): Czech Lars Borin (Språkbanken, Göteborgs univ): Swedish António Branco (Universidade de Lisboa): Portuguese Martha D. Brandt (Språkbanken, Göteborgs univ): Swedish Dunja Brozović-Rončević (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje): Croatian Aljoscha Burchardt (DFKI): German Nicoletta Calzolari (CNR-ILC): Italian Lauri Carlson (Helsingin yliopisto): Finnish Silvie Cinková (Charles University in Prague): Czech Dan Cristea (University “Alexandru Ioan Cuza” of Iași, Romanian Academy, Institute of Computer Science): Romanian Koenraad De Smedt (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Arantza Diaz de Ilarraza (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque Araceli Diaz de Lezana (Gobierno Vasco/Eusko Jaurlaritza): Basque Jens Edlund (Kungliga Tekniska högskolan): Swedish Markus Egg (Humboldt-Universität zu Berlin): German Kathrin Eichler (DFKI): German Jeremy Evas (Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd/School of Welsh, Cardiff University): Welsh Gil Francopoulo (IMMI-CNRS & TAGMATICA): French Karol Furdík (Technická univerzita v Košiciach): Slovak Katarína Gajdošová (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak Radovan Garabík (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak Emília Garcia (Universitat Politècnica de Catalunya): Catalan Carmen García Mateo (Univ. de Vigo): Galician Maria Gavrilidou (R.C. “Athena”, ILSP): Greek Ján Genči (Technická univerzita v Košiciach): Slovak Tatjana Gornostaja (Tatiana Gornostay; Tilde): Latvian Jan Hajič (Charles University in Prague): Czech Sigrún Helgadóttir (Árnastofnun): Icelandic Peter Juel Henrichsen (Copenhagen Business School): Danish Paulo Henriques (CLUL, Universidade de Lisboa): Portuguese Inmaculada Hernáez (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque Barbora Hladká (Charles University in Prague): Czech Sanne Hoffensetz-Andresen (ordbogen.com): Danish Mirka Hyvärinen (Helsingin yliopisto): Finnish Elena Irimia (Romanian Academy, Research Institute for AI): Romanian Jozef Ivanecký (European Media Laboratory): Slovak Helena Ivoríková (Studia Academica Slovaca UK): Slovak Jan Joachimsen (University of Malta): Maltese Kristín M. Jóhannsdóttir (Háskóla Íslands): Icelandic John Judge (CNGL): Irish Jozef Juhár (Technická univerzita v Košiciach): Slovak Amir Kapetanović (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje): Croatian Iveta Keiša (Tilde): Latvian Sabine Kirchmeier-Andersen (Dansk Sprognævn): Danish Jens Otto Kjærum (Prolog Development Center): Danish Svetla Koeva (Bulgarian Academy of Sciences): Bulgarian Kimmo Koskenniemi (Helsingin yliopisto): Finnish Maria Koutsombogera (R.C. “Athena”, ILSP): Greek Simon Krek (“Jožef Stefan” Institute, Amebis, d.o.o.): Slovene Brigitte Krenn (ÖFAI): German Jörn Kreutel (FH Brandenburg): German Cvetana Krstev (University of Belgrade): Serbian Vladislav Kuboň (Charles University in Prague): Czech Michal Laclavík (Ústav informatiky SAV): Slovak Louise Bie Larsen (Ankiro): Danish Piroska Lendvai (MTA Nyelvtudományi Intézet): Hungarian Mietta Lennes (Helsingin yliopisto): Finnish Annette Leßmöllmann (Hochschule Darmstadt): German Igor Leturia (Elhuyar Foundation): Basque Krista Liin (Tartu Ülikool): Estonian Krister Lindén (Helsingin yliopisto): Finnish Jonas Lindh (Språkbanken, Göteborgs univ): Swedish Gyri S. Losnegaard (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Gunn Inger Lyse (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Bente Maegaard (Københavns Universitet): Danish Bernardo Magnini (FBK): Italian Joseph Mariani (IMMI-CNRS & LIMSI-CNRS): French Aurélien Max (LIMSI-CNRS & U. Paris Sud 11): French John McNaught (University of Manchester): English Hugo Meinedo (INESC-ID): Portuguese Maite Melero (Barcelona Media Centre d’Innovació): Spanish Amália Mendes (CLUL, Universidade de Lisboa): Portuguese Marcin Miłkowski (Instytut Podstaw Informatyki PAN): Polish Jiří Mírovský (Charles University in Prague): Czech Asunción Moreno (Universitat Politècnica de Catalunya): Catalan, Spanish Kadri Muischnek (Tartu Ülikool): Estonian Anje Müller Gjesdal (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Vladko Murdarov (Bulgarian Academy of Sciences): Bulgarian Kaili Müürisep (Tartu Ülikool): Estonian Eva Navas (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque Géza Németh (BME): Hungarian Ailbhe Ní Chasaide (Coláiste na Tríonóide): Irish Rose Ní Dhubhda (OÉ Gallimh): Irish Sanni Nimb (Det Danske Sprog- og Litteraturselskab): Danish Pirkko Nuolijärvi (KOTUS): Finnish Ivan Obradović (University of Belgrade): Serbian Jan Odijk (Universiteit Utrecht): Dutch Igor Odriozola (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque Beñat Oihartzabal (UMR 5478 IKER): Basque Gábor Olaszy (BME): Hungarian Slavomír Ondrejovič (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak Jarmila Panevová (Charles University in Prague): Czech Mikael Parkvall (Stockholms universitet): Swedish Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS): French Anastasios Patrikakos (R.C. “Athena”, ILSP): Greek Gordana Pavlović-Lažetić (University of Belgrade): Serbian Bolette Sandford Pedersen (Københavns Universitet): Danish Thomas Pellegrini (INESC-ID): Portuguese Sílvia Pereira (Universidade de Lisboa): Portuguese Nino Peterek (Charles University in Prague): Czech Aino Piehl (KOTUS): Finnish Stelios Piperidis (R.C. “Athena”, ILSP): Greek Ljubomir Popović (University of Belgrade): Serbian Paulo Quaresma (Universidade de Évora): Portuguese Jens-Erik Rasmussen (Mikro Værkstedet): Danish Georg Rehm (DFKI): German Eva Revilla (Universitat Pompeu Fabra): Catalan Peter Revsbech (ordbogen.com): Danish Eiríkur Rögnvaldsson (Háskóla Íslands): Icelandic Mike Rosner (University of Malta): Maltese Alda Rudzīte (Tilde): Latvian Jasone Salaberria (UMR 5478 IKER): Basque Kepa Sarasola (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque Kevin P. Scannell (Saint Louis University): Irish Inguna Skadiņa (Tilde): Latvian Mária Šimková (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak Eszter Simon (MTA Nyelvtudományi Intézet): Hungarian Claudia Soria (CNR-ILC): Italian Manuela Speranza (FBK): Italian Johanka Spoustová (Charles University in Prague): Czech Mladen Stanojević (University of Belgrade): Serbian Manfred Stede (Universität Potsdam): German Steinþór Steingrímsson (Háskóla Íslands): Icelandic Vera Lúcia Strube de Lima (PUCRS): Portuguese Marko Tadić (Filozofski Fakultet, Zagreb): Croatian Paul Thompson (University of Manchester): English Hanne Erdman Thomsen (Copenhagen Business School): Danish Isabel Trancoso (INESC-ID, IST): Portuguese Diana Trandabăț (University “Alexandru Ioan Cuza” of Iași, Romanian Academy, Institute of Computer Science): Romanian Dan Tufiș (Romanian Academy, Research Institute for AI): Romanian Elaine Uí Dhonnchadha (Coláiste na Tríonóide): Irish Hans Uszkoreit (Universität des Saarlandes, DFKI): German Martti Vainio (Helsingin yliopisto): Finnish Daiva Vaišnienė (Lietuvių kalbos institutas): Lithuanian Sisco Vallverdú (Universitat Politècnica de Catalunya): Catalan Andrejs Vasiļjevs (Tilde): Latvian Andrejs Veisbergs (Latvijas Universitāte): Latvian Klára Vicsi (BME): Hungarian Kadri Vider (Tartu Ülikool): Estonian Duško Vitas (University of Belgrade): Serbian Martin Volk (Universität Zürich): German Jürgen Wedekind (Københavns Universitet): Danish Hanna Westerlund (Helsingin yliopisto): Finnish François Yvon (LIMSI-CNRS & U. Paris Sud 11): French Jolanta Zabarskaitė (Lietuvių kalbos institutas): Lithuanian Zdeněk Žabokrtský (Charles University in Prague): Czech Pierre Zweigenbaum (LIMSI-CNRS): French Further Contributors: Roberta Abela: Maltese Laura Amey (Cardiff, UK): Welsh Gisle Andersen: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Eduardo R. Banga (University of Vigo): Galician Aivars Bērziņš: Latvian Torbjørg Breivik: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Kevin B. Cohen (University of Colorado): English Catia Cucchiarini (Dutch Language Union): Dutch Jan Curín: Czech Walter Daelemans (Antwerp University): Dutch Ieva Dātava: Latvian Daiga Deksne (Tilde): Latvian Alice Dijkstra (NWO): Dutch Helge Dyvik: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Tomaž Erjavec (“Jožef Stefan” Institute): Slovene Ray Fabri: Maltese Kārlis Goba (Tilde): Latvian Xavier G. Guinovart (University of Vigo): Galician Kristin Hagen: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Eva Hajicová: Czech Jirka Hana: Czech Lina Henriksen: Danish John Judge (CNGL): Welsh Elita Kalniņa (Tilde): Latvian Yoshinobu Kano (National Institute of Informatics, Japan): English BalaKrishna Kolluru (University of Manchester): English Ioannis Korkotzelos (University of Manchester): English Evita Korņējeva: Latvian Jean-Pierre Martens (Ghent University): Dutch Tayuka Matzuzaki (University of Tokyo): English Jonathan Morris (School of Welsh, Cardiff University): Welsh Chikashi Nobata (Yahoo Labs, USA): English Torbjørn Nordgård: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Jacomine Nortier (Utrecht University): Dutch Naoaki Okazaki (Tohoku University): English Karel Oliva: Czech Sussi Olsen: Danish Martha Palmer (University of Colorado): English Sampo Pyysalo (University of Manchester): English Rafal Rak (University of Manchester, UK): English José Ramom Pichel (Imaxin Software): Galician Xosé Luis Regueira (University of Santiago de Compostela): Galician Magdalena Rysová: Czech Indra Sāmīte: Latvian Magda Ševcíková: Czech Raivis Skadiņš (Tilde): Latvian Ivan Šmilauer: Czech Michael Speed (University of South Wales): Welsh Peter Spyns (Dutch Language Union): Dutch Marko Stabej (Faculty of Arts, University of Ljubljana): Slovene Ritianne Stanyer: Maltese Linda Stauža: Latvian Torbjørn Svendsen: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Trond Trosterud: Norwegian (Bokmål, Nynorsk) Yoshimasa Tsuruoka (University of Tokyo): English Remco van Veenendaal (HLT Agency): Dutch Colin Williams (School of Welsh, Cardiff University): Welsh Daniel Zeman: Czech