Developing an agenda and a roadmap
for achieving full digital language
equality in Europe by 2030

Authors and Contributors

META-NET White Paper Series: Europe’s Languages in the Digital Age


Series editors: Georg Rehm and Hans Uszkoreit

Published in 2012 by Springer


Authors and Contributors

This page presents a list of all authors and contributors who took part in creating the META-NET White Paper Series.

Series Editors:

  1. Georg Rehm (DFKI)
  2. Hans Uszkoreit (DFKI)

Authors:

  1. Sophia Ananiadou (University of Manchester): English
  2. Antti Arppe (Helsingin yliopisto): Finnish
  3. Montserrat Arza Rodríguez (Univ. de Vigo): Galician
  4. Fernanda Bacelar (CLUL, Universidade de Lisboa): Portuguese
  5. Toni Badia (Universitat Pompeu Fabra): Spanish
  6. Verginica Barbu Mititelu (Romanian Academy, Research Institute for AI): Romanian
  7. Imre Bartis (Helsingin yliopisto): Finnish
  8. Núria Bel (Universitat Pompeu Fabra): Catalan
  9. Diana Blagoeva (Bulgarian Academy of Sciences): Bulgarian
  10. Steen Bøhm-Andersen (Ankiro): Danish
  11. Ondřej Bojar (Charles University in Prague): Czech
  12. Lars Borin (Språkbanken, Göteborgs univ): Swedish
  13. António Branco (Universidade de Lisboa): Portuguese
  14. Martha D. Brandt (Språkbanken, Göteborgs univ): Swedish
  15. Dunja Brozović-Rončević (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje): Croatian
  16. Aljoscha Burchardt (DFKI): German
  17. Nicoletta Calzolari (CNR-ILC): Italian
  18. Lauri Carlson (Helsingin yliopisto): Finnish
  19. Silvie Cinková (Charles University in Prague): Czech
  20. Dan Cristea (University “Alexandru Ioan Cuza” of Iași, Romanian Academy, Institute of Computer Science): Romanian
  21. Koenraad De Smedt (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  22. Arantza Diaz de Ilarraza (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque
  23. Araceli Diaz de Lezana (Gobierno Vasco/Eusko Jaurlaritza): Basque
  24. Jens Edlund (Kungliga Tekniska högskolan): Swedish
  25. Markus Egg (Humboldt-Universität zu Berlin): German
  26. Kathrin Eichler (DFKI): German
  27. Jeremy Evas (Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd/School of Welsh, Cardiff University): Welsh
  28. Gil Francopoulo (IMMI-CNRS & TAGMATICA): French
  29. Karol Furdík (Technická univerzita v Košiciach): Slovak
  30. Katarína Gajdošová (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak
  31. Radovan Garabík (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak
  32. Emília Garcia (Universitat Politècnica de Catalunya): Catalan
  33. Carmen García Mateo (Univ. de Vigo): Galician
  34. Maria Gavrilidou (R.C. “Athena”, ILSP): Greek
  35. Ján Genči (Technická univerzita v Košiciach): Slovak
  36. Tatjana Gornostaja (Tatiana Gornostay; Tilde): Latvian
  37. Jan Hajič (Charles University in Prague): Czech
  38. Sigrún Helgadóttir (Árnastofnun): Icelandic
  39. Peter Juel Henrichsen (Copenhagen Business School): Danish
  40. Paulo Henriques (CLUL, Universidade de Lisboa): Portuguese
  41. Inmaculada Hernáez (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque
  42. Barbora Hladká (Charles University in Prague): Czech
  43. Sanne Hoffensetz-Andresen (ordbogen.com): Danish
  44. Mirka Hyvärinen (Helsingin yliopisto): Finnish
  45. Elena Irimia (Romanian Academy, Research Institute for AI): Romanian
  46. Jozef Ivanecký (European Media Laboratory): Slovak
  47. Helena Ivoríková (Studia Academica Slovaca UK): Slovak
  48. Jan Joachimsen (University of Malta): Maltese
  49. Kristín M. Jóhannsdóttir (Háskóla Íslands): Icelandic
  50. John Judge (CNGL): Irish
  51. Jozef Juhár (Technická univerzita v Košiciach): Slovak
  52. Amir Kapetanović (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje): Croatian
  53. Iveta Keiša (Tilde): Latvian
  54. Sabine Kirchmeier-Andersen (Dansk Sprognævn): Danish
  55. Jens Otto Kjærum (Prolog Development Center): Danish
  56. Svetla Koeva (Bulgarian Academy of Sciences): Bulgarian
  57. Kimmo Koskenniemi (Helsingin yliopisto): Finnish
  58. Maria Koutsombogera (R.C. “Athena”, ILSP): Greek
  59. Simon Krek (“Jožef Stefan” Institute, Amebis, d.o.o.): Slovene
  60. Brigitte Krenn (ÖFAI): German
  61. Jörn Kreutel (FH Brandenburg): German
  62. Cvetana Krstev (University of Belgrade): Serbian
  63. Vladislav Kuboň (Charles University in Prague): Czech
  64. Michal Laclavík (Ústav informatiky SAV): Slovak
  65. Louise Bie Larsen (Ankiro): Danish
  66. Piroska Lendvai (MTA Nyelvtudományi Intézet): Hungarian
  67. Mietta Lennes (Helsingin yliopisto): Finnish
  68. Annette Leßmöllmann (Hochschule Darmstadt): German
  69. Igor Leturia (Elhuyar Foundation): Basque
  70. Krista Liin (Tartu Ülikool): Estonian
  71. Krister Lindén (Helsingin yliopisto): Finnish
  72. Jonas Lindh (Språkbanken, Göteborgs univ): Swedish
  73. Gyri S. Losnegaard (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  74. Gunn Inger Lyse (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  75. Bente Maegaard (Københavns Universitet): Danish
  76. Bernardo Magnini (FBK): Italian
  77. Joseph Mariani (IMMI-CNRS & LIMSI-CNRS): French
  78. Aurélien Max (LIMSI-CNRS & U. Paris Sud 11): French
  79. John McNaught (University of Manchester): English
  80. Hugo Meinedo (INESC-ID): Portuguese
  81. Maite Melero (Barcelona Media Centre d’Innovació): Spanish
  82. Amália Mendes (CLUL, Universidade de Lisboa): Portuguese
  83. Marcin Miłkowski (Instytut Podstaw Informatyki PAN): Polish
  84. Jiří Mírovský (Charles University in Prague): Czech
  85. Asunción Moreno (Universitat Politècnica de Catalunya): Catalan, Spanish
  86. Kadri Muischnek (Tartu Ülikool): Estonian
  87. Anje Müller Gjesdal (Universitetet i Bergen): Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  88. Vladko Murdarov (Bulgarian Academy of Sciences): Bulgarian
  89. Kaili Müürisep (Tartu Ülikool): Estonian
  90. Eva Navas (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque
  91. Géza Németh (BME): Hungarian
  92. Ailbhe Ní Chasaide (Coláiste na Tríonóide): Irish
  93. Rose Ní Dhubhda (OÉ Gallimh): Irish
  94. Sanni Nimb (Det Danske Sprog- og Litteraturselskab): Danish
  95. Pirkko Nuolijärvi (KOTUS): Finnish
  96. Ivan Obradović (University of Belgrade): Serbian
  97. Jan Odijk (Universiteit Utrecht): Dutch
  98. Igor Odriozola (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque
  99. Beñat Oihartzabal (UMR 5478 IKER): Basque
  100. Gábor Olaszy (BME): Hungarian
  101. Slavomír Ondrejovič (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak
  102. Jarmila Panevová (Charles University in Prague): Czech
  103. Mikael Parkvall (Stockholms universitet): Swedish
  104. Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS): French
  105. Anastasios Patrikakos (R.C. “Athena”, ILSP): Greek
  106. Gordana Pavlović-Lažetić (University of Belgrade): Serbian
  107. Bolette Sandford Pedersen (Københavns Universitet): Danish
  108. Thomas Pellegrini (INESC-ID): Portuguese
  109. Sílvia Pereira (Universidade de Lisboa): Portuguese
  110. Nino Peterek (Charles University in Prague): Czech
  111. Aino Piehl (KOTUS): Finnish
  112. Stelios Piperidis (R.C. “Athena”, ILSP): Greek
  113. Ljubomir Popović (University of Belgrade): Serbian
  114. Paulo Quaresma (Universidade de Évora): Portuguese
  115. Jens-Erik Rasmussen (Mikro Værkstedet): Danish
  116. Georg Rehm (DFKI): German
  117. Eva Revilla (Universitat Pompeu Fabra): Catalan
  118. Peter Revsbech (ordbogen.com): Danish
  119. Eiríkur Rögnvaldsson (Háskóla Íslands): Icelandic
  120. Mike Rosner (University of Malta): Maltese
  121. Alda Rudzīte (Tilde): Latvian
  122. Jasone Salaberria (UMR 5478 IKER): Basque
  123. Kepa Sarasola (Univ. del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea): Basque
  124. Kevin P. Scannell (Saint Louis University): Irish
  125. Inguna Skadiņa (Tilde): Latvian
  126. Mária Šimková (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV): Slovak
  127. Eszter Simon (MTA Nyelvtudományi Intézet): Hungarian
  128. Claudia Soria (CNR-ILC): Italian
  129. Manuela Speranza (FBK): Italian
  130. Johanka Spoustová (Charles University in Prague): Czech
  131. Mladen Stanojević (University of Belgrade): Serbian
  132. Manfred Stede (Universität Potsdam): German
  133. Steinþór Steingrímsson (Háskóla Íslands): Icelandic
  134. Vera Lúcia Strube de Lima (PUCRS): Portuguese
  135. Marko Tadić (Filozofski Fakultet, Zagreb): Croatian
  136. Paul Thompson (University of Manchester): English
  137. Hanne Erdman Thomsen (Copenhagen Business School): Danish
  138. Isabel Trancoso (INESC-ID, IST): Portuguese
  139. Diana Trandabăț (University “Alexandru Ioan Cuza” of Iași, Romanian Academy, Institute of Computer Science): Romanian
  140. Dan Tufiș (Romanian Academy, Research Institute for AI): Romanian
  141. Elaine Uí Dhonnchadha (Coláiste na Tríonóide): Irish
  142. Hans Uszkoreit (Universität des Saarlandes, DFKI): German
  143. Martti Vainio (Helsingin yliopisto): Finnish
  144. Daiva Vaišnienė (Lietuvių kalbos institutas): Lithuanian
  145. Sisco Vallverdú (Universitat Politècnica de Catalunya): Catalan
  146. Andrejs Vasiļjevs (Tilde): Latvian
  147. Andrejs Veisbergs (Latvijas Universitāte): Latvian
  148. Klára Vicsi (BME): Hungarian
  149. Kadri Vider (Tartu Ülikool): Estonian
  150. Duško Vitas (University of Belgrade): Serbian
  151. Martin Volk (Universität Zürich): German
  152. Jürgen Wedekind (Københavns Universitet): Danish
  153. Hanna Westerlund (Helsingin yliopisto): Finnish
  154. François Yvon (LIMSI-CNRS & U. Paris Sud 11): French
  155. Jolanta Zabarskaitė (Lietuvių kalbos institutas): Lithuanian
  156. Zdeněk Žabokrtský (Charles University in Prague): Czech
  157. Pierre Zweigenbaum (LIMSI-CNRS): French

Further Contributors:

  1. Roberta Abela: Maltese
  2. Laura Amey (Cardiff, UK): Welsh
  3. Gisle Andersen: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  4. Eduardo R. Banga (University of Vigo): Galician
  5. Aivars Bērziņš: Latvian
  6. Torbjørg Breivik: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  7. Kevin B. Cohen (University of Colorado): English
  8. Catia Cucchiarini (Dutch Language Union): Dutch
  9. Jan Curín: Czech
  10. Walter Daelemans (Antwerp University): Dutch
  11. Ieva Dātava: Latvian
  12. Daiga Deksne (Tilde): Latvian
  13. Alice Dijkstra (NWO): Dutch
  14. Helge Dyvik: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  15. Tomaž Erjavec (“Jožef Stefan” Institute): Slovene
  16. Ray Fabri: Maltese
  17. Kārlis Goba (Tilde): Latvian
  18. Xavier G. Guinovart (University of Vigo): Galician
  19. Kristin Hagen: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  20. Eva Hajicová: Czech
  21. Jirka Hana: Czech
  22. Lina Henriksen: Danish
  23. John Judge (CNGL): Welsh
  24. Elita Kalniņa (Tilde): Latvian
  25. Yoshinobu Kano (National Institute of Informatics, Japan): English
  26. BalaKrishna Kolluru (University of Manchester): English
  27. Ioannis Korkotzelos (University of Manchester): English
  28. Evita Korņējeva: Latvian
  29. Jean-Pierre Martens (Ghent University): Dutch
  30. Tayuka Matzuzaki (University of Tokyo): English
  31. Jonathan Morris (School of Welsh, Cardiff University): Welsh
  32. Chikashi Nobata (Yahoo Labs, USA): English
  33. Torbjørn Nordgård: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  34. Jacomine Nortier (Utrecht University): Dutch
  35. Naoaki Okazaki (Tohoku University): English
  36. Karel Oliva: Czech
  37. Sussi Olsen: Danish
  38. Martha Palmer (University of Colorado): English
  39. Sampo Pyysalo (University of Manchester): English
  40. Rafal Rak (University of Manchester, UK): English
  41. José Ramom Pichel (Imaxin Software): Galician
  42. Xosé Luis Regueira (University of Santiago de Compostela): Galician
  43. Magdalena Rysová: Czech
  44. Indra Sāmīte: Latvian
  45. Magda Ševcíková: Czech
  46. Raivis Skadiņš (Tilde): Latvian
  47. Ivan Šmilauer: Czech
  48. Michael Speed (University of South Wales): Welsh
  49. Peter Spyns (Dutch Language Union): Dutch
  50. Marko Stabej (Faculty of Arts, University of Ljubljana): Slovene
  51. Ritianne Stanyer: Maltese
  52. Linda Stauža: Latvian
  53. Torbjørn Svendsen: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  54. Trond Trosterud: Norwegian (Bokmål, Nynorsk)
  55. Yoshimasa Tsuruoka (University of Tokyo): English
  56. Remco van Veenendaal (HLT Agency): Dutch
  57. Colin Williams (School of Welsh, Cardiff University): Welsh
  58. Daniel Zeman: Czech