Developing an agenda and a roadmap
for achieving full digital language
equality in Europe by 2030


Deliverables of the Project ELE

Work Package 1: European Language Equality – Status Quo in 2020/21
D1.1 Digital Language Equality – preliminary definition DCU March 2021 25 pages
D1.2 Report on the state of art in Language Technology and Language-centric AI UPV/EHU September 2021 71 pages
D1.3 Digital Language Equality – full specification of the concept DCU February 2022 37 pages
D1.4 Report on Basque UPV/EHU February 2022 26 pages
D1.5 Report on Bulgarian IBL February 2022 27 pages
D1.6 Report on Catalan BSC February 2022 24 pages
D1.7 Report on Croatian FFZG February 2022 30 pages
D1.8 Report on Czech CUNI February 2022 23 pages
D1.9 Report on Danish UCPH February 2022 26 pages
D1.10 Report on Dutch INT February 2022 23 pages
D1.11 Report on English USFD February 2022 21 pages
D1.12 Report on Estonian UTART February 2022 20 pages
D1.13 Report on Finnish UHEL February 2022 24 pages
D1.14 Report on French CNRS February 2022 42 pages
D1.15 Report on Galician UVIGO February 2022 20 pages
D1.16 Report on German DFKI February 2022 25 pages
D1.17 Report on Greek ILSP February 2022 30 pages
D1.18 Report on Hungarian NYTK February 2022 26 pages
D1.19 Report on Icelandic SAM February 2022 22 pages
D1.20 Report on Irish DCU February 2022 30 pages
D1.21 Report on Italian FBK February 2022 24 pages
D1.22 Report on Latvian IMCS February 2022 29 pages
D1.23 Report on Lithuanian LKI February 2022 24 pages
D1.24 Report on Luxembourgish LIST February 2022 24 pages
D1.25 Report on Maltese UM February 2022 35 pages
D1.26 Report on Norwegian LCNOR February 2022 30 pages
D1.27 Report on Polish IPIPAN February 2022 24 pages
D1.28 Report on Portuguese FCULisbon February 2022 21 pages
D1.29 Report on Romanian ICIA February 2022 22 pages
D1.30 Report on Slovak JULS February 2022 20 pages
D1.31 Report on Slovenian JSI February 2022 24 pages
D1.32 Report on Spanish BSC February 2022 25 pages
D1.33 Report on Swedish KTH April 2022 27 pages
D1.34 Report on Welsh BNGR February 2022 29 pages
D1.35 Report Serbian
(This report is not a contractual project deliverable.)
FILFUB February 2022 25 pages
D1.36 Report Bosnian
(This report is not a contractual project deliverable.)
ECSPM February 2022 18 pages
D1.37 Database and dashboard with the empirical data collected in D1.4-D1.36 ILSP April 2022 22 pages
D1.38 Report on the Nordic Minority Languages
(This report is not a contractual project deliverable.)
n.a. May 2022 51 pages
D1.39 Report on the West Frisian Language
(This report is not a contractual project deliverable.)
ELEN June 2022 28 pages
D1.40 Report on Europe’s Sign Languages
(This report is not a contractual project deliverable.)
n.a. June 2023 31 pages
Work Package 2: European Language Equality – The Future Situation in 2030
D2.1 Specification of the consultation process including templates, surveys, events etc CUNI April 2021 37 pages
D2.2 Report from CLAIRE ULEI February 2022 38 pages
D2.3 Report from CLARIN CLARIN February 2022 37 pages
D2.4 Report from LT Innovate
Deliverable D2.4 diverts from the suggested ELE methodology (as applied in D2.2, D2.3, D2.5, D2.6, D2.7, D2.8, D2.9, D2.10, D2.11 and D2.12) and solely reflects the views of its authors.
CRSLNG February 2022 26 pages
D2.5 Report from META-NET CUNI February 2022 42 pages
D2.6 Report from ELG DFKI February 2022 38 pages
D2.7 Report from ECSPM ECSPM February 2022 39 pages
D2.8 Report from EFNIL EFNIL February 2022 40 pages
D2.9 Report from ELEN ELEN February 2022 41 pages
D2.10 Report from LIBER LIBER February 2022 42 pages
D2.11 Report from NEM ERSCM February 2022 38 pages
D2.12 Report from Wikipedia WMD February 2022 52 pages
D2.13 Technology deep dive Machine Translation TILDE February 2022 71 pages
D2.14 Technology deep dive Speech Technologies HENS February 2022 72 pages
D2.15 Technology deep dive Text Analytics and Natural Language Understanding EXPSYS February 2022 64 pages
D2.16 Technology deep dive Data SWC February 2022 67 pages
D2.17 Report on all external consultations and surveys CUNI March 2022 115 pages
D2.18 Report on the state of Language Technology in 2030 CUNI April 2022 56 pages
Work Package 3: Development of the Strategic Agenda and Roadmap
D3.1 Report on existing strategic documents and projects in LT/AI UPV/EHU March 2021 41 pages
D3.1 Report on existing strategic documents and projects in LT/AI
(Update: 30-11-2021)
UPV/EHU November 2021 48 pages
D3.1 Report on existing strategic documents and projects in LT/AI
(Update: 31-05-2022)
UPV/EHU May 2022 53 pages
D3.2 Strategic agenda including roadmap – initial version DFKI March 2022
D3.3 Report on the final round of feedback collection UPV/EHU May 2022 31 pages
D3.4 Strategic agenda including roadmap DFKI November 2022 106 pages
Work Package 4: Communication – Dissemination – Exploitation – Sustainability
D4.1 Promotional materials and PR package DFKI March 2021 23 pages
D4.2 Communication and dissemination plan DFKI June 2021 45 pages
D4.3 Report on EP/EC workshop DFKI June 2022 21 pages
D4.4 Report on ELE conference DFKI June 2022 13 pages
D4.5 Strategic agenda and roadmap (print and online version) DFKI June 2022
D4.6 ELE book publication DFKI June 2022 8 pages

Deliverables of the Project ELE 2

Work Package 1: SRIA: Further Consultations and Documentation of Stakeholder Commitment
D1.1 Specification of approach for consultations and for documentation of stakeholder commitment DFKI September 2022 20 pages
D1.2 Report on consultations with funding agencies, policy makers and language institutes EFNIL May 2023 40 pages
D1.3 Report on all consultations with stakeholders DCU May 2023 19 pages
Work Package 2: SRIA – Open Call for Contribution Projects (FSTP)
D2.1 Open Call setup and results CUNI June 2023 121 pages
Work Package 3: SRIA – Maintenance and Extension: overview
D3.1 Report on new strategic documents and technology in the LT area and language-centric AI UPV/EHU December 2022 51 pages
D3.2 Missing resources and relevant stakeholders UPV/EHU April 2023 31 pages
D3.3 Extended database and ELE dashboard ILSP June 2023 13 pages
D3.4 Consolidation and curation of all input and feedback received UPV/EHU May 2023 39 pages
Work Package 4: Dissemination, Communication and Stakeholder Engagement
D4.1 Communication and dissemination plan DFKI September 2022 28 pages
D4.2 Strategic agenda and roadmap (print version, online version) DFKI June 2023 16 pages